A Cambridge letting agent who unlawfully evicted a tenant from a property has been ordered to pay a total of £4,315...